69th Academy Awards
Oscar-Preisverleihung 1997

Bester Film

• "Der englische Patient"
  
  • "Lügen und Geheimnisse"
    
  • "Shine - Der Weg ins Licht"
    
  • "Fargo"
    
  • "Jerry Maguire - Spiel des Lebens"
    

Bestes Drehbuch - Original

• "Fargo" - Ethan Coen, Joel Coen
  • "Jerry Maguire - Spiel des Lebens" - Cameron Crowe
  • "Lone Star" - John Sayles
  • "Lügen und Geheimnisse" - Mike Leigh
  • "Shine - Der Weg ins Licht" - Jan Sardi, Scott Hicks

Bestes Drehbuch - Nach Vorlage (adaptiert)

• "Sling Blade" - Billy Bob Thornton
  • "Hexenjagd" - Arthur Miller
  • "Der englische Patient" - Anthony Minghella
  • "Hamlet" - Kenneth Branagh
  • "Trainspotting" - John Hodge

Beste Regie

• Anthony Minghella für "Der englische Patient"
  • Joel Coen für "Fargo"
  • Milos Forman für "Larry Flynt - Die nackte Wahrheit"
  • Scott Hicks für "Shine - Der Weg ins Licht"
  • Mike Leigh für "Lügen und Geheimnisse"

Bester Hauptdarsteller

• Geoffrey Rush in "Shine - Der Weg ins Licht"
  • Tom Cruise in "Jerry Maguire - Spiel des Lebens"
  • Woody Harrelson in "Larry Flynt - Die nackte Wahrheit"
  • Billy Bob Thornton in "Sling Blade"
  • Ralph Fiennes in "Der englische Patient"

Beste Hauptdarstellerin

• Frances McDormand in "Fargo"
  • Kristin Scott Thomas in "Der englische Patient"
  • Diane Keaton in "Marvins Töchter"
  • Emily Watson in "Breaking the Waves"
  • Brenda Blethyn in "Lügen und Geheimnisse"

Bester Nebendarsteller

• Cuba Goodin jr. in "Jerry Maguire - Spiel des Lebens"
  • Armin Mueller-Stahl in "Shine - Der Weg ins Licht"
  • James Woods in "Das Attentat"
  • Edward Norton in "Zwielicht"
  • William H. Macey in "Fargo"

Beste Nebendarstellerin

• Juliette Binoche in "Der englische Patient"
  • Lauren Bacall in "Liebe hat zwei Gesichter"
  • Joan Allen in "Hexenjagd"
  • Marianne Jean-Baptiste in "Lügen und Geheimnisse"
  • Barbara Hershey in "Portrait of a Lady"

Beste Ausstattung

• "Der englische Patient" - Stuart Craig, Stephenie McMillan
  • "The Birdcage - Ein Paradies für schräge Vögel" - Bo Welch, Cheryl Carasik
  • "Evita" - Brian Morris, Phillippe Turiure
  • "Hamlet" - Tim Harvey
  • "Romeo + Julia" - Catherine Martin, Brigitte Broch

Beste Kostüme

• "Der englische Patient" - Ann Roth
  • "Engel und Insekten" - Paul Brown
  • "Emma" - Ruth Myers
  • "Hamlet" - Alex Byrne
  • "Portrait of a Lady" - Janet Patterson

Beste Maske

• "Der verrückte Professor" - Rick Baker, David Leroy Anderson
  • "Das Attentat" - Matthew W. Mungle, Deborah La Mia Denaver
  • "Star Trek - Der erste Kontakt" - Michael Westmore, Scott Wheeler, Jake Garber

• "Der englische Patient" - John Seale
  • "Evita" - Darius Khondji
  • "Fargo" - Roger Deakins
  • "Amy und die Wildgänse" - Caleb Deschanel
  • "Michael Collins" - Chris Menges

Bester Schnitt

• "Der englische Patient" - Walter Murch
  • "Evita" - Gerry Hambling
  • "Fargo" - Roderick Jaynes
  • "Jerry Maguire - Spiel des Lebens" - Joe Hutshing
  • "Shine - Der Weg ins Licht" - Pip Karmel

Beste Filmmusik (Drama)

• "Der englische Patient" - Gabriel Yared
  • "Hamlet" - Patrick Doyle
  • "Michael Collins" - Elliot Goldenthal
  • "Shine - Der Weg ins Licht" - David Hirschfelder
  • "Sleepers" - John Williams

Beste Filmmusik (Musical/Komödie)

• "Emma" - Rachel Portman
  • "Der Club der Teufelinnen" - Marc Shaiman
  • "Der Glöckner von Notre Dame" - Allan Menken, Stephen Schwartz
  • "James und der Riesenpfirsich" - Randy Newman
  • "Rendezvous mit einem Engel" - Hans Zimmer

Bester Filmsong

• Andrew Lloyd Webber, Tim Rice "You Must Love Me" aus "Evita" (Interpret: Madonna)
  • Diane Warren "Because You Loved Me" aus "Aus nächster Nähe"
  • James Newton Howard, Jud J. Friedman, Allan Dennis Rich "For The First Time" aus "Tage wie dieser"
  • Barbra Streisand, Marvin Hamlisch, Bryan Adams, Robert "Mutt" Lang "I Finally Found Someone" aus "Liebe hat zwei Gesichter"
  • Adam Schlesinger "That Thing You Do" aus "That Thing You Do !"

Bester Ton

• "Der englische Patient" - Walter Murch, Mark Berger, David Parker, Chris Newman
  • "Evita" - Andy Nelson, Anna Behlmer, Ken Weston
  • "Independence Day" - Chris Carpenter, Bill W. Benton, Bob Beemer, Jeff Wexler
  • "The Rock - Entscheidung auf Alcatraz" - Kevin O'Connell, Greg P. Russell, Keith A. Wester
  • "Twister" - Steve Maslow, Gregg Landaker, Kevin O'Connell, Geoffrey Patterson

Bester Toneffektschnitt

• "Der Geist und die Dunkelheit" - Bruce Stambler
  • "Daylight" - Richard L. Anderson, David A. Whittaker
  • "Eraser" - Alan Robert Murray, Bub Asman

Beste visuelle Effekte

• "Independence Day" - Volker Engel, Douglas Smith, Clay Pinney, Joseph Viskocil
  • "Dragonheart" - Scott Squires, Phil Tippett, James Straus, Kit West
  • "Twister" - Stefen Fangmeier, John Frazier, Habib Zargarpou, Henry La Bounta

Bester Fremdsprachiger Film

• "Kolya" (Tschechien)
  • "Ridicule" (Frankreich)
  • "A Chief In Love" (Georgien)
  • "Prisoner Of The Mountains" (Rußland)
  • "The Other Side Of Sunday" (Norwegen)