Sie stoßen auf die blinde Tänzerin Mei (Zhang Zi-yi), die Leo auch sogleich attackiert.
Mei wird verhaftet und es es stellt sich heraus, dass sie die verschwundene Tochter des ehemaligen Clanchefs ist.
Die beiden Polizisten hecken einen Plan aus, damit Mei sie zum geheimen Versteck der "Flying Daggers" führt:
Jin mit seiner Tarnung als Martial Arts-Meister soll Mei aus dem Gefängnis befreien und mir ihr fliehen.
Leo organisiert inzwischen eine getürkte Verfolgung und Angriffe, damit das ganze auch echt wirkt.
Doch auf der Flucht kommen sich Jin und Mei näher, Jin beginnt an seinem Auftrag zu zweifeln.
Als dann noch ein mysteriöser General das Kommando über die Operation übernimmt, droht alles außer Kontrolle zu geraten.

"House of Flying Daggers"
China, Honkong 2004, OT: "Shi mian mai fu", Action-Drama

Auszeichnungen
1 Oscar-Nominierung 2004
- für Xiaoding Zhao - Beste Kamera
Alle Auszeichnungen

Produzent
William Kong & Yimou Zhang
Drehbuch
Feng Li & Bin Wang & Yimou Zhang
Regie
Yimou Zhang
Darsteller
Takeshi Kaneshiro, Andy Lau, Zhang Ziyi, Song Dandan
Link IMDB: Shi mian mai fu

Auf DVD erschienen von:
Highlight House of Flying Daggers